The Library of Congress explains how parts of the U.S. Constitution disappeared from its website.
Créditos de la imagen: Andrew Harrer / Bloomberg / Getty Images
La Biblioteca del Congreso ha proporcionado una explicación más completa sobre por qué se eliminaron grandes secciones de la Constitución de los Estados Unidos de su sitio web oficial.
Como TechCrunch informó anteriormente, partes de la Sección 8, así como la totalidad de las Secciones 9 y 10, fueron eliminadas de la Constitución de los Estados Unidos en el sitio web oficial del gobierno estadounidense en el último mes. Los cambios en estas secciones, que se referían a los poderes del Congreso, los derechos de los estados individuales y los derechos a un proceso justo, generaron preocupación en un momento en que la administración Trump había amenazado con suspender el habeas corpus.
Después de que se informaron los cambios, la Biblioteca del Congreso tuiteó que las secciones estaban ausentes debido a un “error de codificación”.
TechCrunch se puso en contacto con la Biblioteca del Congreso y recibió más información sobre el problema:
“La Constitución Anotada en Línea es una herramienta educativa que incluye discusiones sobre las opiniones más recientes del Tribunal Supremo vinculadas al texto de la Constitución. Cuando actualizamos el sitio para reflejar el análisis de nuestros expertos constitucionales sobre el impacto de los últimos casos en los artículos I, Secciones 8-10, el equipo eliminó accidentalmente una etiqueta XML”, dijo Bill Ryan, director de comunicaciones de la Biblioteca del Congreso, a TechCrunch.
“Esto impidió la publicación de todo el artículo I después de la mitad de la Sección 8. El problema se ha corregido y nuestra actualización del análisis constitucional ya está disponible. Estamos tomando medidas para evitar que esto vuelva a ocurrir”, dijo Ryan.
XML es un lenguaje de marcado comúnmente utilizado por la Biblioteca del Congreso para formatear su sitio web. Una etiqueta XML faltante podría haber resultado en la omisión de texto en el sitio web, ya que cualquier cosa fuera de la etiqueta sería ignorada.
El texto completo de la Constitución ha sido restaurado en el sitio web de la Biblioteca del Congreso.